医療通訳、翻訳家のLEW(リュー)のサイトです。日本語、北京語、英語、広東語、マレー 語に対応できます。

menu

BLOG
ブログ

BLOG一覧へ

海外での受診:病院の種類

海外での受診:病院の種類

奈良医療通訳のリューです。日本での医療通訳の事情を紹介してきましたが、逆に海外での受診はどんなものか、少し触れていきたいと思います。今日はまず病院の種類について簡単に述べたいと思います。

基本的には自由診療

海外は基本的に日本みたいに診療報酬が決まっている保険診療という概念はありません。治療費は病院によって異なります。言い換えると、すべて日本の自由診療に相当します。多くの国は公立病院私立病院によって、治療費が変わってきます。

公立病院

公立病院は治療費が安い傾向があります。国によって、非国民でも無料で受診できます。しかし、多くの場合、緊急事態を除いて、待ち時間が長く、効率が低いといったデメリットが生じます。

私立病院

私立病院の場合、特別な病院の事情がない限り、早く受診してくれる傾向があります。その分、当然治療費も高いでしょう。時間が許す限り、事前に治療費の事前確認をお勧めします。

終わりに

これからは数回に渡って、海外での受診や治療について述べていきたいと思います。

手術室での通訳 海外での受診:治療方針の決定