外国語メディカルハンドブック

●外国語メディカルハンドブック

奈良医療通訳のリューです。日本語が話せない場合、日本の医療機関での受診はハードルが高く感じます。特に、医療通訳者がいないとき、外国人患者も医療従事者も困ることが多いように思います。実は実用的な外国語メディカルハンドブックがあります。今回は茨城県国際交流協会が作成したものを紹介したいと思います。

●指さし単語帳

茨城県国際交流協会が作成した外国語メディカルハンドブックは指さしで使える便利な冊子です。病院の受付で使える単語をはじめ、診療科、問診で使う単語、症状、病名、人体図、治療法、薬などのいずれも有用なものばかりです。英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、タイ語、スペイン語、韓国語、インドネシア語、ベトナム語が用意されています。

●生活や医療などの情報も

それ以外、茨城県国際交流協会は生活や医療、そして災害に関する情報も多言語で発信しています。無料ですので、興味ある方は是非ダウンロードしてください。

BLOG一覧へ